学习内容:英文绘本又称为英语图画书(English Picture Book)或英语童书(English Children’S Book)。Perry Nodelman认为,绘本是通过大量的连贯性的图画与相对较少的文字(或没有文字),互相结合来传递信息或讲述故事的童书。英文绘本是欧美国家的儿童读物,是一种辅以英语文字说明并具有一定情节的读本,融合视觉与语言艺术两种媒介呈现出来的故事。英文绘本多样的构图和丰富的色彩可以吸引英语学习者尤其儿童的阅读兴趣。其中的图片也可以帮助学生理解内容,弥补其在词汇和语法知识方面所受到的限制。绘本中的故事能够促使学生产生阅读的动力,从而进行积极和有意义的学习。
学习心得:英文绘本提供了可供理解的完整情境,情节紧凑,从封面、正文到封底都完整地表达了一个故事。有意义的阅读,有助于学生掌握阅读策略,同时也能帮助学生潜移默化地了解语言的结构、词汇和语法。学生在享受阅读乐趣的同时,能够自然习得语言。英文绘本有多元化的题材和内容,这些多元化贴近学生的生活经验,兼具知识性与趣味性,内容中渗透西方生活和文化的点滴,并以儿童能够接受理解的方式加以表达,让中国小学生有机会了解英美文化习俗,接受世界文化的多元性,为今后的英语学习增添有价值的文化背景知识。绘本中图画形象、直观,信息丰富,容易激起儿童的注意力和兴趣。英文绘本文字简洁明了,故事梗概简明,同时存在交叉叙述和省略跳跃,图画还为学生理解生词和难懂的语句提供语境。