学期研究总结
本学期我着重研究了如何将绘本与牛津教材内容有效结合的问题,选择好绘本后再依据其绘本内容应用到牛津英语教学当中,根据对教材的分析和在教学过程中的研究和探讨,对研究内容有了初步的认识:
融英语绘本于各单元话题复习中
在牛津英语教学当中每一个单元都有一个话题,老师们可以根据每个话题或主题的相关内容去寻找适合的英语绘本,用在每一单元或期中期末的复习课上,这样学生虽然看到的阅读是新鲜的内容,但也能够见到课本中学过的单词和句子,能够看得懂绘本,能够欣赏其美妙之处,学生有一种强烈的成就感,同时用阅读绘本的方式使语言不断复现,比花很多时间讲解语言知识点要更加有效。如笔者在五年级下学期结束复习阶段时就选用了美国插图画家 IanFalconer 的作品。“Olivia” Olivia 是美国家喻户晓的绘本丛书, Olivia 是绘本的主人翁,他是一头可爱的小猪,非常的调皮,可爱,会唱歌,会涂鸦,经常使他们的父母精疲力竭,是一头非常有创造力的小猪,作者的创作源泉来自于他姐妹一家,他的侄女Olivia 从早到晚精力充沛,经常让她的父母筋疲力尽,就像绘本中的Olivia 一样。选择其中一本Olivia 来作为五年级下学期期末的绘本材料有以下几个原因,原因一这只小猪活泼可爱,学生们比较喜爱;原因二五年级下学期包含了busy day 和hobbies 等话题,而绘本Olivia 中的主人翁Olivia 的个性和爱好正好与这两个话题吻合,在绘本教学中与牛津教材结合,使学生们在阅读绘本的同时与牛津教材所学内容结合起来,在绘本的情境中表演,表演的内容又与牛津所学内容息息相关,在演中复习,在学中唱,在故事情节中回味,不至于感到陌生,有效地把绘本内容和牛津教材合理地结合起来;原因三是其中的绘本语言运用了第三人称单数表述,这正是五年级下学期的语言重点,与教材语言点有所结合。
在牛津英语教学当中每一个单元都有一个话题,老师们可以根据每个话题或主题的相关内容去寻找适合的英语绘本,用在每一单元或期中期末的复习课上,这样学生虽然看到的阅读是新鲜的内容,但也能够见到课本中学过的单词和句子,能够看得懂绘本,能够欣赏其美妙之处,学生有一种强烈的成就感,同时用阅读绘本的方式使语言不断复现,比花很多时间讲解语言知识点要更加有效。如笔者在五年级下学期结束复习阶段时就选用了美国插图画家 IanFalconer 的作品。“Olivia” Olivia 是美国家喻户晓的绘本丛书, Olivia 是绘本的主人翁,他是一头可爱的小猪,非常的调皮,可爱,会唱歌,会涂鸦,经常使他们的父母精疲力竭,是一头非常有创造力的小猪,作者的创作源泉来自于他姐妹一家,他的侄女Olivia 从早到晚精力充沛,经常让她的父母筋疲力尽,就像绘本中的Olivia 一样。选择其中一本Olivia 来作为五年级下学期期末的绘本材料有以下几个原因,原因一这只小猪活泼可爱,学生们比较喜爱;原因二五年级下学期包含了busy day 和hobbies 等话题,而绘本Olivia 中的主人翁Olivia 的个性和爱好正好与这两个话题吻合,在绘本教学中与牛津教材结合,使学生们在阅读绘本的同时与牛津教材所学内容结合起来,在绘本的情境中表演,表演的内容又与牛津所学内容息息相关,在演中复习,在学中唱,在故事情节中回味,不至于感到陌生,有效地把绘本内容和牛津教材合理地结合起来;原因三是其中的绘本语言运用了第三人称单数表述,这正是五年级下学期的语言重点,与教材语言点有所结合。
由于时间短暂,本学期研究的内容和层次相对较易,在今后的研究中,我将继续发现问题,研究问题,解决问题,使得绘本教学成为教师教学的有力帮手,成为学生能力提升的有效途径。