本学期我主要是大量阅读绘本,并根据学生的年龄特点把这些绘本分类到各个年级,以下是我对绘本选择及分类的一些认识:
英语绘本的选择是非常重要, 教师首先要了解英语牛津版教材的体系, 把1-6 年级分成三个年段, 1-2 为低年 段,低年段英语绘本的选择要依据低年级儿童的心理生理 特点选择一些颜色鲜艳,画面有趣,内容浅显且文字简单 押运的儿童英语绘本; 3-4 年级为中年段,有一定的英语 听说基础的学生, 选择的绘本还是依据低年段的选择原 则,只是在绘本的长度和语言的深度上可以根据学生情况 适当加以深化; 5-6 年级是高年段学生,选择绘本可在中 低年段的基础上增强绘本的故事性,留有学生思考想象的 空间。
小学阶段是学生们接触英语的基础阶段, 一切 都要以学生的已有知识经验为基础,选择图文并茂,生动活泼,能够让他们产生兴趣的绘本材料。选择绘本的原则确定下来以后,就要求教师们通过各种渠道。如网络下载, 图书馆查阅以及定期去新华书店查看购买甚或是通过各种 各样的形式了解国外语文教材, 大量阅读原版绘本资料,从中找寻适合自己学生的绘本材料并收集起来。这是一个 非常艰难的过程,但只要有积累有实践就一定会有收获。 例如, 我们通过网络了解到的加州语文一年级的教材就有原版的绘本,通过阅读其中的treasure 中关于语音方面的内容如‘Pam: and:Sam’ ,‘Mad, sad, glad’ 等可以用作中低 年级的英语绘本材料,‘Brown: bear, brown: bear, what: do: you: see’ 等故事比较强, 有一定的情节, 图片比较有趣。 生动的绘本可用作有一定英语基础的中年段学生的绘本材 料, 其中关于动物, 颜色, 服装等相关内容正是我们三四 年级学生学习的重点内容, 通过网络下载的绘本Olivia 和 Joseph(had( a( little( overcoat 可以作为高年段的英语绘本材料, 他不仅图片颜色鲜艳,而且绘画内容生动活泼,十分的诙谐可爱。是学生拿起就放不下来的书籍,学生们比较感兴趣,最重要的是他与高年段学习的主题内容密切相关,这些内容都可以有机的与牛津英语教材连接起来。
由于时间短暂,本学期研究的内容和层次相对较易,在今后的研究中,我将继续发现问题,研究问题,解决问题,使得绘本教学成为教师教学的有力帮手,成为学生能力提升的有效途径。